Most of you know my feelings about the Twilight hysteria. I've read, I'll watch, but I definitely don't love. Definitely. Don't. Love. What I do love though? New Moon in Spanish. Something about the direct translation of New Moon to Luna Nueva just brought joy to my heart. And there were posters every.where.
Maybe my head's been in the sand as far as Luna Nueva was concerned pre-trip, but I hadn't even seen the poster! Holy creepy Jasper. (Even creepier when we found his face floating around on the ground in a random part of town. And maybe we took it with us for a day or so.)
So Monday/Lunes night/noche we took ourselves to the movie. For FOUR DOLLARS. In a nicer theater than any Boston l. We really didn't know if the movie was going to be dubbed or have Spanish subtitles. Either way it would have been hilarious. On a map, the theater looked near our apartment but we had a bit of difficulty finding it. While it threw a little hiccup in our plan, it also let us ask the question every 8th grader learns for conversational Spanish -- "Por favor, donde estan las cinemas?" Ohmygosh you guys, we couldn't quit laughing. And we both got to ask it to different people. One of my favorite moments of the trip.
Boy oh boy. I have plenty to say about this movie, but I'll keep it to myself. And move on!
So now! As promised! The first GIVEAWAY in NatA! history:
I have in my possession.
A copy.
Of Luna Nueva.
For one of you lucky readers. I'm not sure if it works, or what the quality is, but I have procured an illegal copy of this tasty (and terrible) treat.
And I will mail it to you.
So drop me a comment by Thursday at noon and I'll randomly draw for this giveaway! And then hope it works.
13 comments:
Ha! That is AWESOME! Sign me up. Sorry about not posting by the way. We were sicker than sick over here and it slipped somewhere between cleaning up barf, 103 temps, and oh yeah....Thanksgiving. Glad you had a fun trip!
oh my! wow!
Maybe you'll smoke out some more lurkers!
please let it be me! please let it be me!! was it subtitled in the theatre? or dubbed?
I'll take a copy of Luna Nueve. AND I'll have a party to celebrate it!
Mi gusto Luna Nueva! Muy fantastico! = I need spanish vampire love. Haha
I reeeeaaallllllllyyyyy need it. Like really. I'm going to have a mexican party and a luna nueva would really make the whole thing spectacular!
OHMYGOSH. I hope Anonymous wins Luna Nueva.
totally in. have yet to see New Moon.... so totally appropriate to first view it latin-ed up.
Uno vez mas! Donde estan las cinemas?!
My husband wants to know If nat attack is risking the jail cell by having this copy. That would get a bunch of readers .
so my sister sent me a link to your blog and i just laughed hysterically. i love it. i'll take one copy of luna nueva please! I'm trying to learn spanish and what better way than to watch horribly awesome vampire/werewolf movies over and over?! Como se dice "bite me" ?
Did you get to use "autobus"? A favorite of mine. I never win anthing but count me in.
Post a Comment